top of page

 Zásady používania súborov cookies
 

Platné od: 03.06.2025.

1. Úvod

Táto politika súborov cookie vysvetľuje, ako webová stránka www.antalbrigitta.sk používa súbory cookie a aké máte možnosti pri ich správe. Súbory cookie slúžia na zabezpečenie funkčnosti webu, analýzu návštevnosti a marketingové účely.

2. Čo je to cookie?

Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý sa uloží do vášho prehliadača pri návšteve webovej stránky. Umožňuje stránke zapamätať si vaše preferencie a poskytovať personalizované služby alebo štatistické údaje o návštevnosti.

3. Aké cookies používame?

Typ cookie

Účel použitia

Právny základ

Nevyhnutné cookies

Základná technická funkčnosť webovej stránky

Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR

Štatistické cookies

Zber anonymných údajov o správaní návštevníkov

Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR

Marketingové cookies

Zobrazovanie cielenej reklamy (napr. Google, Facebook)

Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR

4. Cookies tretích strán

Webová stránka môže používať cookies nasledujúcich tretích strán:

  • Wix.com Ltd. – technické cookies pre správne fungovanie webu (napr. XSRF-TOKEN, svSession)

  • Google Analytics – analytika návštevnosti

  • Meta Pixel (Facebook) – meranie účinnosti reklám

Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov týchto služieb:

5. Súhlas a správa cookies

Pri prvej návšteve webovej stránky sa zobrazí banner so žiadosťou o súhlas s nepovinnými cookies. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať cez nastavenia prehliadača alebo stránky.

6. Ako vymazať alebo zablokovať cookies

Väčšina internetových prehliadačov umožňuje:

  • povoliť alebo zablokovať cookies

  • nastaviť ich automatické vymazanie po zatvorení prehliadača

Pomocníci pre jednotlivé prehliadače:

  • Google Chrome: odkaz

  • Mozilla Firefox: odkaz

  • Safari: odkaz

Upozornenie: Zablokovanie nevyhnutných cookies môže viesť k nesprávnemu fungovaniu webovej stránky.

Cookie szabályzat

Hatályos: 2025.06.03.

1. Bevezetés

Ez a szabályzat tájékoztatja Önt arról, hogyan használja a www.antalbrigitta.sk weboldal a sütiket (cookie-kat), és milyen lehetőségei vannak azok kezelésére. A sütik alkalmazása a weboldal teljes értékű működéséhez, statisztikai elemzéshez és marketing célokhoz is kapcsolódhat.

2. Mi az a süti (cookie)?

A süti egy kis adatfájl, amelyet a weboldal az Ön eszközén (böngészőjében) helyez el. A cookie-k lehetővé teszik a weboldal számára, hogy megjegyezze az Ön beállításait, nyomon kövesse a látogatásokat, és testreszabott élményt nyújtson.

3. Milyen sütiket használunk?

Süti típusa

Célja

Jogalap

Szükséges sütik

A weboldal működéséhez elengedhetetlen technikai sütik

Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1)(f))

Statisztikai sütik

Anonim módon elemzik a látogatói viselkedést

Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1)(a))

Marketing sütik

Harmadik féltől származó hirdetések testreszabása (pl. Facebook, Google Ads)

Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1)(a))

4. Harmadik féltől származó sütik

A weboldal használhat külső szolgáltatók sütijeit, mint például:

  • Wix.com Ltd. – a weboldal működtetéséhez szükséges sütik (pl. XSRF-TOKEN, svSession)

  • Google Analytics – statisztikai adatgyűjtés céljából

  • Meta Pixel (Facebook) – hirdetések hatékonyságának mérése

Ezekről bővebben olvashat az alábbi adatvédelmi tájékoztatókban:

5. Hozzájárulás és a sütik kezelése

Első látogatásakor a weboldal cookie banner segítségével kéri az Ön hozzájárulását a nem szükséges sütikhez. A hozzájárulás bármikor visszavonható a böngésző vagy a weboldal beállításain keresztül.

6. Hogyan lehet a sütiket törölni vagy blokkolni?

A legtöbb böngésző lehetővé teszi a sütik:

  • engedélyezését vagy blokkolását

  • automatikus törlését a böngésző bezárásakor

Útmutató a népszerű böngészőkhöz:

  • Google Chrome: link

  • Mozilla Firefox: link

  • Safari: link

Fontos: a szükséges sütik letiltása a weboldal működésének zavarát okozhatja.

Zásady ochrany osobných údajov

Dátum poslednej aktualizácie: 03.06.2025.

1. Úvod

Tieto zásady ochrany osobných údajov poskytujú informácie o tom, ako spoločnosť KRIBON s.r.o. (sídlo: Albár 499, 930 14 Albár, Slovenská republika) spracúva osobné údaje návštevníkov webovej stránky www.antalbrigitta.sk v súlade s GDPR (Nariadenie EÚ 2016/679) a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov.

2. Prevádzkovateľ osobných údajov

Názov: KRIBON s.r.o.
Sídlo: Albár 499, 930 14 Albár, Slovenská republika
E-mail: kristian.borsanyi@shopassist.sk
Telefón: +421 918 880 840
Zodpovedná osoba: Spoločnosť momentálne nemá určenú zodpovednú osobu (DPO).

3. Účel a právny základ spracúvania osobných údajov

Účel spracúvania

Právny základ

Kontaktovanie, vybavovanie dopytov

Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a))

Fakturácia, účtovné povinnosti

Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c))

Odosielanie newsletterov

Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a))

Štatistika a analýza návštevnosti

Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f))

4. Rozsah spracúvaných údajov

  • Meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, správa z kontaktného formulára

  • IP adresa, údaje o prehliadači, technické logy

  • Údaje získané prostredníctvom cookies – pozri samostatné Zásady používania súborov cookies

5. Spôsob a miesto uchovávania údajov

  • Webová stránka je prevádzkovaná cez Wix.com Ltd., údaje sú uchovávané na ich serveroch.

  • Doména a e-mailová služba: Websupport, s.r.o.

6. Doba uchovávania údajov

  • Kontaktné údaje: 12 mesiacov

  • Účtovné a fakturačné údaje: 10 rokov

  • Newsletter: do odhlásenia

7. Práva dotknutej osoby

Máte právo na:

  • Prístup k svojim údajom

  • Opravu nepresných údajov

  • Vymazanie (ak to nie je v rozpore so zákonom)

  • Prenositeľnosť údajov

  • Námietku proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu

  • Podanie sťažnosti dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12, 820 07 Bratislava
statny.dozor@pdp.gov.sk
www.dataprotection.gov.sk

8. Riešenie bezpečnostných incidentov

Všetky bezpečnostné incidenty hlásime úradu v súlade s čl. 33 GDPR.

9. Zmena zásad

Tieto zásady môžu byť kedykoľvek aktualizované. Nová verzia bude zverejnená na webovej stránke

Adatvédelmi nyilatkozat

  1. Az adatvédelmi nyilatkozat célja

Az adatvédelmi nyilatkozat célja, hogy a KRIBON KFT (székhely: Albár 499, Albár, irányítószám: 93014, Szlovákia) által a shopassist.sk, shopassist.hu internetes oldalakon (továbbiakban: Weboldalakon) alkalmazott adatvédelmi és adatkezelési elveket rögzítse.

  1. Adatkezelő megnevezése

Név: KRIBON s.r.o.
Székhely: 930 14  Albár, Albár 499, Szlovákia
Telefonszám: +421 918 880 840

E-mail-cím: kristian.borsanyi@shopassist.sk

  1. A kezelt személyes adatok köre

3.1 A felhasználói fiók létrehozása előtt a felhasználó a következő személyes adatait köteles megadni:

  • Név

  • Cím

  • Telefonszám

  • E-mail-cím

  • Webcím

3.2 A rendszer működtetése során technikailag rögzítésre kerülő adatok: a felhasználó bejelentkező számítógépének azon adatai, melyek a szolgáltatás igénybe vétele során generálódnak és melyeket az adatkezelő rendszere a technikai folyamatok automatikus eredményeként rögzít. Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer a felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül a belépéskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza. Ezen adatok egyéb személyes felhasználói adatokkal – törvény által kötelezővé tett esetek kivételével – össze nem kapcsolhatók. Az adatokhoz kizárólag az adatkezelő fér hozzá.

3.3 A megadott személyes adatokhoz az Adatkezelő munkatársai (megbízottjai) férhetnek hozzá feladataik ellátása során. A jelen tájékoztatóban megjelölt gazdasági társaságokhoz csak a feladatuk ellátásához szükséges mennyiségű és minőségű adatot továbbítjuk. Az Adatkezelő csak kivételes esetekben adja át más adatkezelőnek a személyes adatokat (például ha bírósági eljárás során hivatalos úton vagy a rendőrségi eljárásban kérik ki az adatokat).

  1. Az adatkezelés jogalapja, módja és célja

4.1 Az adatkezelő jogalapja a felhasználó személyes adatainak kezelésére a felhasználó önkéntes hozzájárulása saját személyes adatainak kezeléséhez.

4.2 A személyes adatokat az Adatkezelő a jelen tájékoztatóban megjelölt vállalkozás által biztosított, bérelt szerverein, illetve bizonyos esetekben papíralapon irattárban tárolja. Adatkezelő gondoskodik a személyes adatok megfelelő védelméről és a jogosulatlan hozzáférés megakadályozásáról, így például a szerveren történő adathozzáférést naplózza, így az mindig ellenőrizhető, hogy az adatokhoz ki fért hozzá.

4.3 Az adatkezelő jogszabályi felhatalmazás alapján, a szolgáltatás nyújtására irányuló szerződésből származó díjak számlázása céljából kezelheti az információs társadalommal összefüggő szolgáltatás igénybevételével kapcsolatos természetes személyazonosító adatokat, lakcímet, valamint a szolgáltatás igénybevételének időpontjára, időtartamára és helyére vonatkozó adatokat.

4.4 A személyes adatok kezelésére kizárólag célhoz kötötten kerül sor. A személyes adatok kezelésének célja a Weboldalakon keresztül biztosított szolgáltatások nyújtása, ezekkel kapcsolatban hírlevelek küldése, oktatóanyagok továbbítása a felhasználóknak, az ügyfeleinkkel való kapcsolattartás és számlák kiállítása.

4.5 Az automatikusan rögzítésre kerülő adatok célja statisztikakészítés, az informatikai rendszer technikai fejlesztése, a felhasználók jogainak védelme.

4.6 Az adatkezelő a megadott személyes adatokat az e pontokban leírt céloktól eltérő célokra nem használja fel. Személyes adatok harmadik személynek, vagy hatóságok számára történő kiadása – jogszabály eltérő rendelkezése hiányában – kizárólag a felhasználó előzetes, kifejezett hozzájárulása esetén lehetséges.

4.7 A fentiek alapján az adatkezelés jogalapja részben jogi kötelezettség teljesítése (a számlázás miatt), részben szerződés teljesítése (az előfizetői feltételek alapján), részben jogos érdek (csalások megelőzése, direkt marketing), ezeken túl pedig jogalap még az érintett hozzájárulása.

  1. Az adatkezelés időtartama

5.1 A regisztráció és a Weboldalak szolgáltatásainak használata során megadott személyes adatok kezelése a szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés megszüntetéséig tart.

5.2 Fenti rendelkezések nem érintik a jogszabályokban (pl. számviteli jogszabályokban) meghatározott megőrzési kötelezettségek teljesítését.

5.3 A szolgáltatás alapfeltétele a szerződéses jogviszony és az adójogszabályok szerinti számlázási adatok kezelése, így a megadott személyes adatok egy része jogérvényesítéshez és hatóság felé való elszámoláshoz szükséges, így jogi kötelezettség teljesítéséhez jogos érdek alapján kezelhető, ezek törlése nem kérhető alanyi jogon.

  1. Személyes adatok továbbítása és feldolgozása

6.1 A fentieken túl a felhasználóra vonatkozó személyes adatok továbbítására kizárólag törvényben kötelezően meghatározott esetben, illetve a Felhasználó kifejezett hozzájárulása alapján kerülhet sor.

6.2 A Weboldalak szolgáltatásainak használata során az adatkezelő a következő adatfeldolgozókat veheti igénybe:

Tárhelyszolgáltatóként:
Websupport, s.r.o.
Staré Grunty 12, 841 04 Bratislava, Slovensko

Marketingszoftverként:
SalesAutopilot Kft.
1089 Budapest, Golgota utca 3.

6.3 Adatvédelmi incidensnek tekintjük a biztonság olyan sérülését, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi. Minden tudomásunkra jutott incidenst az Infotv. 15. § és a GDPR 33. cikk (5) bekezdés alapján adatvédelmi felelősünk a hatóság számára jelzi.

  1. Felhasználói jogok és jogérvényesítési lehetőségek

7.1 Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az érintett általa kezelt adatairól, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg adatait. Az adatkezelő a kérelem benyújtásától számított 30 napon belül elektronikus úton adja meg a kért tájékoztatást.

7.2 A felhasználó jogosult a helytelenül rögzített személyes adatainak helyesbítését vagy kiegészítését kérni.

7.3 A felhasználó jogosult személyes adatainak törlését kérni. A törlés nem vonatkozik a jogszabályok (pl. számviteli szabályozás) alapján szükséges adatkezelésekre, azokat Szolgáltató a szükséges időtartamig megőrzi.

7.4 Az adatkezelés érintettje jogosult adatai elhordozását kérni, mely keretében Adatkezelő számítógépen olvasható formátumban továbbítja az általa kezelt személyes adatokat az érintett vagy az általa megjelölt adatkezelő számára.

7.5 Az érintett a jelen nyilatkozatban ismertetett jogait az alábbi elérhetőségen keresztül gyakorolhatja:

Levelezési cím: Albár 499, Albár, irányítószám: 93014, Szlovákia

e-mail: kristian.borsanyi@shopassist.sk

  1. Hírlevelek

8.1 A regisztráció során megadott elektronikus levélcímekre hirdetést vagy reklámot (hírlevél) tartalmazó leveleket –akár postai úton is – az adatkezelő csak a felhasználó kifejezett hozzájárulásával, a jogszabályi előírásoknak megfelelő esetekben és módon küld. A felhasználó bármikor leiratkozhat a hírlevélről a hírlevél alján elhelyezett link segítségével.

  1. Záró rendelkezések

9.1 Az adatkezelő kötelezi magát, hogy gondoskodik az általa kezelt személyes adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg mindent megtesz annak érdekében, hogy megakadályozza azok megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan megváltoztatását.

9.2 Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen nyilatkozatot a felhasználók értesítése mellett egyoldalúan módosítsa. Az adatkezelő jelen adatvédelmi nyilatkozat módosításairól szóló tájékoztatást közzéteszi a Weboldalon. A módosítás hatályba lépését követően a felhasználó a szolgáltatás használatával, ráutaló magatartással tudomásul veszi a módosított nyilatkozatban foglaltakat.

bottom of page